Ein klassischer, proteinreicher Auflauf für echten Genuss nach dem Workout! Kräftiges Rindfleisch, cremiger Käse, Kartoffeln und buntes Gemüse vereinen sich für eine leckere und ausgewogene Mahlzeit, die dich beim Muskelaufbau und dem Erreichen deiner Ziele unterstützt.
🥘 Ingredients
- 250 g mageres Rinderhackfleisch
- 200 g Kartoffeln
- 1 große Karotte
- 1 kleine Zwiebel
- 75 g Erbsen (TK)
- 50 g geriebener Käse (z.B. Emmentaler)
- 100 ml Milch (3,5 % Fett)
- 1 EL Olivenöl
- 1 Zehe Knoblauch
- 1 TL Paprikapulver edelsüß
- 1/2 TL getrockneter Thymian
- Salz und Pfeffer nach Geschmack
- Petersilie (frisch, zum Garnieren)
👨🍳 Instructions
-
1
Kartoffeln schälen, in dünne Scheiben schneiden und in kochendem Salzwasser ca. 10 Minuten vorgaren. Abgießen.
-
2
Die Zwiebel und Knoblauchzehe fein würfeln. Karotte schälen und grob raspeln.
-
3
Olivenöl in einer Pfanne erhitzen, Rinderhackfleisch scharf anbraten. Zwiebel, Knoblauch und Karotte zufügen und 3–4 Minuten mitbraten.
-
4
Erbsen, Thymian, Paprika, Salz und Pfeffer unterrühren, dann die Pfanne vom Herd nehmen.
-
5
Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.
-
6
Eine Auflaufform leicht fetten. Die Hälfte der Kartoffelscheiben auslegen. Die Hackfleisch-Gemüse-Mischung darüber geben, restliche Kartoffeln darauf schichten.
-
7
Milch gleichmäßig über die Kartoffeln gießen, dann mit Käse bestreuen.
-
8
Im Ofen auf mittlerer Schiene ca. 20 Minuten goldbraun überbacken.
-
9
Mit gehackter Petersilie garnieren und heiß servieren.
📊 Nutritional Information
- Ballaststoffe: 6 g
- Vitamin A: 1270 µg
- Vitamin C: 38 mg
- Calcium: 180 mg
- Eisen: 4 mg
- Kalium: 1120 mg
- Magnesium: 54 mg
💡 Cooking Tips
- Achte darauf, die Kartoffeln nicht zu weich zu kochen, damit sie beim Überbacken die perfekte Konsistenz behalten.
- Wenn du noch mehr Gemüse einbringen möchtest, kannst du Zucchini oder Paprika ergänzen.
- Wer es pikant mag, kann Chiliflocken hinzufügen.
- Resteverwertung: Der Auflauf lässt sich super am nächsten Tag aufwärmen.
✨ Why This Recipe is Perfect for You
Diese Mahlzeit ist speziell auf dein Ziel abgestimmt, gesund zuzunehmen und gleichzeitig deine Workouts optimal zu unterstützen! Mit vielen Proteinen, komplexen Kohlenhydraten und wichtigen Vitaminen bringt dich dieser Auflauf jeden Tag einen Schritt näher zu einer noch gesünderen Ernährung. Bleib motiviert und genieße den klassischen Geschmack mit Power – du machst alles richtig!